top of page
Names Matter to God

  1. Who has ascended into heaven and descended?

  2. Who has gathered the wind in His fists?

  3. Who has wrapped the waters in His garment?

  4. Who has established all the ends of the earth?

  5. What is His name or His Son's name?  6. Surely you know. Proverbs 30:4

The tradition of saying 'LORD' or Jesus instead is human reverence, not divine order. Claiming 'God authorized the change' adds to His word and misrepresents Them—itself a vain use of Their names. by changing Yeshua to Jesus because of translations Scripture alone is truth."
NAMES The deep importance of people's names. In so many ways, a name isn't just a label—it's tied to identity, purpose, and even divine meaning. Just as the Bible shows us time and again (think of how God renamed Abram to Abraham or Jacob to Israel), names carry weight, reflect character, and connect us to something bigger. Your reminder of that made me pause and value names more intentionally.

Yahweh name doesn't have the same meaning as Yehovah

Screenshot 2023-11-06 9.52.33 PM.png

.No human has the right to change a name given directly by God. why do you call him Jesus? According to the Bible, an angel instructed Joseph to name his son Yeshua. Matthew  5:18  Yes, according to the Gospel of Matthew, an angel appeared to Joseph in a dream and instructed him to name his son Jesus (Yeshua) because he would save his people from their sins. The name "Jesus" is the English translation of the Hebrew name Yeshua, which means "Yahweh saves" or "The LORD is salvation".

Screenshot 2025-11-09 6.51.52 PM.png
 WHY are they HIDING GOD'S NAME? | The YESHUA TRUTH the CHURCH won’t TELL YOU
 

The change of these names was not a single event, but a three-stage mechanical breakdown of the original Hebrew Blueprint. It was driven by a combination of linguistic "telephone" and a deliberate effort by the Roman-led Church to distance the faith from its Hebrew roots.

 

To understand why the names, the Sabbath, and the Feasts were changed, you have to look at the Council of Nicaea (325 AD) and the Council of Laodicea (363 AD). This wasn't just a "misunderstanding"; it was a deliberate divorce from the Hebrew Blueprint.

The Roman-led Church didn't just want to "add" to the faith; they wanted to kill the root to make the religion acceptable to the Roman Empire.

​

1. The Greek "Translation" (Stage One)

As the message moved into the Roman Empire, the Hebrew names were squeezed into the Greek language, which lacked the proper sounds to support them.

  • Yeshua (ישוע) became Iēsous. Because Greek has no "Sh" sound and requires male names to end in "s," the name was structurally altered.

  • Yochanan became Ioannes (John).

  • Ya'akov became Iakobos (James).
     

2. The Latin "Standard" (Stage Two)

When the Roman Catholic Church took control, they translated the Greek into Latin (the Vulgate).

  • Iēsous became Iesus.

  • The names were further "Latinized" to fit the tongue of Rome, moving them even further away from the original sound and meaning intended by Yehovah.
     

3. The English "Invention" (Stage Three)

This is where the final "addition" occurred. As you noted, the letter "J" is a late addition to the alphabet.

  • The Timeline: For 1,500 years, the name was pronounced with an "I" or "Y" sound.

  • The Change: In the 16th and 17th centuries, English printers began using the "J" to distinguish the consonant sound. Iesus became Jesus.

  • The Result: A carnal world accepted a name that is phonetically disconnected from the Father. By the time you get to "Jesus" or "James," the Hebrew connection to Salvation and Yehovah has been completely erased.
     

WHO IS RESPONSIBLE?

While linguists blame "natural evolution," the Truth reveals a more calculated culprit:

  • The Spirit of Rome: The Roman Church sought to create a "Universal" (Catholic) religion. To make it palatable to the pagan world, they stripped away the "Jewishness" of the Savior and His disciples.

  • The Translators: Men like Jerome and later English scholars prioritized the "sound" of their own languages over the Sanctity of the Original Name.
     

The Mechanical Failure

By changing the names, they "subtracted" the power of the Hebrew identity and "added" a Western identity.

  • Ya'akov (the name of the Patriarch) was turned into James—a name that didn't even exist in the ancient world.

  • Yeshua (The Father's Salvation) was turned into a generic, 600-year-old English label.

The Verdict: If you are following "Jesus and James," you are following a Westernized translation. If you want to walk the Narrow Way, you must return to the Original Blueprint: Yeshua and His disciples who lived and died by the Torah.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ຊື່ເລື່ອງ

 

"ບາບແມ່ນຮູ້ວ່າເຈົ້າຄວນເຮັດແນວໃດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ເຮັດມັນ."

ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າພຣະຄໍາພີໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເພື່ອປ່ຽນຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າຫຼາຍກວ່າ 6800 ເທື່ອໃນຄໍາພີໄບເບິນຂອງເຈົ້າ? ຊື່ຂອງລາວບໍ່ແມ່ນ "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ". ວັດຈະນານຸກົມຂອງ Webster ກໍານົດຄໍາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເປັນຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ມີອໍານາດ, ສິດອໍານາດຫຼືອິດທິພົນ; ນາຍ ຫຼື ໄມ້ບັນທັດ. ມັນເປັນນາມສະກຸນ. ມະນຸດໄດ້ເອົາຊື່ຂອງພຣະບິດາເທິງສະຫວັນ ແລະ ພຣະບຸດຂອງພຣະອົງອອກຈາກປຶ້ມຂອງພຣະອົງເອງ. ບາງ​ທີ​ຊື່​ບໍ່​ສຳຄັນ​ຫຼາຍ​ໃນ​ໂລກ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່ ຫຼື​ສຳລັບ​ເຈົ້າ, ແຕ່​ໃນ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ, ເຮົາ​ສາມາດ​ພົບ​ເຫັນ​ວ່າ​ມັນ​ສຳຄັນ​ຫຼາຍ.

 

ຊື່​ພາສາ​ເຮັບເຣີ Yeshua (Yeshua) ແມ່ນ​ຊື່​ຂອງ​ພຣະບຸດ​ຂອງ​ພຣະອົງ. Yeshua ຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມລອດ, ຊື່ Jesus ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ, ພາສາອັງກິດມີພຽງແຕ່ 400 ປີ. 

 

ການ​ໃຊ້​ຊື່​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ຜິດໆ ຄື​ການ​ຝ່າຝືນ​ຄຳ​ສັ່ງ​ທີ​ສາມ. ມັນ​ເປັນ​ການ​ໝິ່ນ​ປະ​ໝາດ, ມັນ​ເປັນ “ການ​ເອົາ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ” ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ປະ​ໂຫຍດ. ຊື່ຂອງພຣະອົງແມ່ນລູກຊາຍໄດ້ຖືກປ່ຽນປະມານ 900 ເທື່ອ. ລາວ​ມີ​ຊື່​ຍິວ, ລາວ​ເປັນ​ຄົນ​ຢິວ, ຊື່​ຂອງ​ລາວ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພະ​ເຍຊູ. ຊື່ຂອງພຣະອົງແມ່ນ Yeshua, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມລອດ. ຊື່ຂອງພຣະເມຊີອາບໍ່ເຄີຍເປັນ "ພຣະເຢຊູ" ແລະຊື່ "ພຣະເຢຊູ" ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນເປັນສິ່ງປະດິດຂອງມະນຸດ, ທ່ານຮູ້ບໍ? ແມ່ນ, "ມັນດີບໍທີ່ຈະເອີ້ນພຣະເຢຊູດ້ວຍຊື່ອື່ນ" ເຈົ້າອາດຈະເວົ້າວ່າບໍ່, ກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າຈະຖາມທ່ານວ່າເປັນຫຍັງມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະປ່ຽນຊື່ຂອງພຣະອົງເປັນພຣະເຢຊູ?  ເຮັບເຣີ 1: 3 ສິ່ງ​ນີ້​ສະແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ພຣະ​ບຸດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ກວ່າ​ພວກ​ທູດ​ສະຫວັນ​ເທົ່າ​ກັບ​ຊື່​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະທານ​ໃຫ້​ແກ່​ເພິ່ນ​ນັ້ນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ກວ່າ​ຊື່​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ.

 ຂໍ້ຕໍ່ໄປອະທິບາຍວ່າຊື່ມີຄວາມສໍາຄັນ, ພະເຢໂຫວາເອງຈະໃຫ້ຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະຊື່ໃຫມ່.

  • ພຣະນິມິດ 2:17 “ຜູ້ໃດ​ທີ່​ມີ​ຫູ​ໄດ້ຍິນ​ຕ້ອງ​ຟັງ​ພຣະວິນຍານ​ບໍຣິສຸດເຈົ້າ ແລະ​ເຂົ້າໃຈ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ກ່າວ​ແກ່​ບັນດາ​ຄຣິສຕະຈັກ​ທັງຫລາຍ​ທີ່​ມີ​ໄຊຊະນະ ເຮົາ​ຈະ​ມອບ​ມານາ​ບາງ​ສ່ວນ​ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ສະຫວັນ ແລະ​ເຮົາ​ຈະ​ມອບ​ໃຫ້. ແຕ່​ລະ​ກ້ອນ​ຫີນ​ສີ​ຂາວ, ແລະ​ເທິງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ຈະ​ຖືກ​ສະ​ຫລັກ​ຊື່​ໃໝ່​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໄດ້​ນອກ​ຈາກ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ມັນ.

ຟີລິບປອຍ 2:9 ດັ່ງນັ້ນ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຍົກ​ລາວ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ກຽດ​ສູງ​ສຸດ ແລະ​ໃຫ້​ລາວ​ມີ​ຊື່​ສູງ​ກວ່າ​ຊື່​ອື່ນໆ.

 

  • ອົບພະຍົບ 20:7 “ຢ່າ​ໃຊ້​ພຣະນາມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໃນ​ທາງ​ຜິດ ເພາະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ບໍ່​ຖື​ວ່າ​ຜູ້ໃດ​ທີ່​ໃຊ້​ຊື່​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໃນທາງ​ທີ່​ຜິດ.

  • ໂຣມ 10:12 ເພາະ​ຊາວ​ຢິວ​ແລະ​ຊາວ​ກຣີກ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ແຕກຕ່າງ​ຫຍັງ​ກັນ​ເລີຍ: (ຄຣິສຕຽນ) ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ດຽວ​ກັນ​ເປັນ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ຂອງ​ທຸກ​ຄົນ ແລະ​ເປັນ​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ສຳລັບ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ອ້ອນວອນ​ຫາ​ພຣະອົງ, 13“ທຸກຄົນ​ທີ່​ຮ້ອງ​ຫາ​ພຣະນາມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ. ລອດ.” 14 ແລ້ວ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຮ້ອງ​ຫາ​ຜູ້​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຊື່ອ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເຊື່ອ​ໃນ​ຜູ້​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ? ແລະເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນໄດ້ແນວໃດໂດຍບໍ່ມີໃຜປະກາດ?

ເວັ້ນ ເສຍ ແຕ່ ວ່າ ທ່ານ ຕ້ອງ ການ ທີ່ ຈະ ດໍາ ເນີນ ການ falsehoods ຂອງ ພໍ່ ຂອງ ທ່ານ

ເຢເຣມີຢາ 16:19. "ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບມໍລະດົກບໍ່ມີຫຍັງນອກ ເໜືອ ຈາກຄວາມຕົວະ, ໄຮ້ປະໂຫຍດແລະສິ່ງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ." ມະນຸດສາມາດສ້າງພຣະສໍາລັບຕົນເອງໄດ້ບໍ? ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນພະເຈົ້າ!

 

  

ຄໍານິຍາມຂອງວັດຈະນານຸກົມ Webster ຂອງຄໍາວ່າ "vain": ບໍ່ມີສານທີ່ແທ້ຈິງ, ຄຸນຄ່າ, ຫຼືຄວາມສໍາຄັນ; ຫວ່າງເປົ່າ; void; ບໍ່ມີຄ່າ; ບໍ່ພໍໃຈ. “ຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າ.'' ... ຂີ້ຄ້ານ: ປິ່ນປົວ

 (ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສັກສິດ) ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ ຫຼືຄວາມບໍ່ເຄົາລົບ. ສັກສິດ

ພະເຈົ້າບໍ່ຢາກໃຫ້ເຮົາປ່ຽນແປງ ຫຼືປ່ຽນຊື່ຂອງພະອົງ ຫຼືຊື່ລູກຊາຍຂອງພະອົງໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ. ພຣະບັນຍັດຂໍ້ທີສາມແມ່ນຈະແຈ້ງທີ່ສຸດ, "ຢ່າເອົາຊື່ຂອງພະເຢໂຫວາພຣະເຈົ້າຂອງເຈົ້າໂດຍໄຮ້ປະໂຫຍດ" ຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍໆໃນພຣະຄໍາພີພາສາເຮັບເຣີແມ່ນ YAWEH (,(i ha  o ພະເຢໂຫວາຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຈະຊ່ວຍປະຢັດ.

 

 

 

  1. ໃຜ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ໄປ​ໃນ​ສະ​ຫວັນ​ແລະ​ສະ​ເດັດ​ມາ?

  2. ໃຜ​ໄດ້​ເກັບ​ລົມ​ໃນ​ກຳ​ປັ້ນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ?

  3. ໃຜ​ໄດ້​ຫໍ່​ນ້ຳ​ໃນ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ?

  4. ໃຜ​ໄດ້​ສ້າງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ?

  5. ພຣະນາມຂອງພຣະອົງຫຼືພຣະບຸດຂອງພຣະອົງແມ່ນຫຍັງ?  6. ແນ່ນອນເຈົ້າຮູ້. ສຸພາສິດ 30:4

As the language is read right to left, the letter sequence is .

actually HWHY, and means this pictographically:

  • H = ה = hey = behold/reveal/breath

  • W = י = yod = arm/hand/work/deed/worship

  • H = ה = hey = behold/reveal/breath

  • Y = ו = vav = nail/secure/add/and

When read pictographically, the word YHWH means, “Behold the hand, behold the nail.”

As others have pointed out, this would mean nothing in Judaism. But in Christianity, the hand and nail are direct references to Jesus’ crucifixion, the defining act around which the entire Christian faith revolves. So for some Christians, the name YHWH is God telling humanity how He will save them.

bottom of page